1945 - Pendant ses études à la Faculté d'Economie de Sao Paulo, Osmar Rodrigues Cruz organise et lance le Théâtre Universitaire du Centre académique Horácio Berlinck, en réalisant “Adeus Mocidade” de Camasio e Nino Oxila qui a été jouée le 15 octobre de la même année. Là-bas il dirige également d'autres spectacles, parmi eux, “Feitiço de Oduvaldo Vianna”, “As Mulheres Não Querem Almas” de Paulo Gonçalves, ”Os Espectros” de Ibsen. Dans la même période, il fréquente, pendant deux ans, le Conservatoire dramatiques et musicaux et dirige une autre pièce pour le Théâtre du Club de Polytechnique: Nossa Cidade de Thorton Wilder.
Quand il finit le cours d'économie il se retrouvait entièrement dédié au théâtre.ll inaugurer le grand Teatro Tupi (Chaîne 3) le lundi, et entre les différentes pièce présentée on distingue L’Imbecille de Pirandello, A Florentine Tragedyde Oscar Wilde, Il faut che qu’une porte soit ouverte ou fermée de Mussete, Sganarello de Molière. Quelques années plus tard, Osmar Rodrigues Cruz a recommencé à diriger à l’ ancienne Televisão Excelsior ou il monte The Country Girl e Golden Boy, toutes les deux,de Clifford Odets et le feuilleton Sozinho no Mundo de Tatiana Belink.
Embauché par la Caixa Econômica dirige ensuite plusieurs spectacles, dont les plus importants: O Badejo de Arthur Azevedo et As Guerras do Alecrim e Manjerona de Antonio José da Silva. Avec cette dernière pièce il a participé au festival de théâtre pour célébrer le quatrième centenaire de Sao Paulo (1954) où il a reçu le prix “Arlequim” comme Meilleur Réalisateur
Il y a exactement 55 ans, il recommence autant que directeur des groupes amateurs que SESI maintenait dans des conditions difficiles pour le développement d'un travail. Les groupes étaient composés d’un casting qui travailaient l dans l'industrie - certains n'avaient aucune préparation nécessaire, d'autres avec d’autres sortes de problème - dont la participation aux répetitions et même aux spectacles étaient empêchée à la dernière minute. Pourtant Osmar Rodrigues Cruz n'a pas été découragé. Il a consacré tous ses efforts pour créer un théâtre structuré, basé sur de bons textes avec des professionnels de haut niveau et non plus à la condition d’être lié à l'industrie, mais de faire des spectacles pour les travailleurs de l'industrie. En 1958, il crée le Teatro Experimental do SESI pour la première fois au théâtre João Caetano avec A Torre em Concurso de Joaquim Manoel de Macedo. Suivi de: O Fazedor de Chuva de Richard Nash, A Pequena da Província de Clifford Odets e A Beata Maria do Egito de Rachel de Queiroz.
En 1962, il a dirigé Loucuras de Verão de Richard Nash pour le Teatro de Comédia de São Paulo et l'année suivante Osmar préparer un plan complet qui comprend tout, du fonctionnement du groupeà la divulgation dans l'industrie.
Le plan a été approuvé et le professionnalisme du groupe de théâtre qui s'appelle maintenant le SESI qui devient TEATRO POPULAR DO SESI. Osmar a dirigé conduit des nombreuses pièces beaucoup d'entre elles de grand succès de public et de critique:
· CIDADE ASSASSINADA de Antônio Callado - 1963
· NOITES BRANCAS de Dostoievski - 1964
· CAPRICHOS DO AMOR E DO ACASO de Marivaux – 1964 Prix APCT “Honra” pour le travail
réalisé auprès du TPS
· A SAPATEIRA PRODIGIOSA de Garcia Lorca - 1965
· L’ AVARE de Molière - 1965
· MANHÃS DE SOL de Oduvaldo Vianna - 1966
· O MILAGRE DE ANNIE SULLIVAN de Willian Gibson - 1967 – montage qui a reçu tous les prix de
l’an de 1969: Associação Paulista de Críticos Teatrais, Governador do Estado e
Molière
· INTRIGA E AMOR de Schiller - 1969
· O MILAGRE DE ANNIE SULLIVAN de Willian Gibson, à partir duquel a été crée le groupe
Itinérant - 1969
· MEMÓRIAS DE UM SARGENTO DE MILICIAS de Manoel A. de Almeida -1970
· NOITES BRANCAS de Dostoievski - Grupo Itinerante – remontage - 1970
· SENHORA de José de Alencar (adaptation de Sérgio Viotti) - 1971
· CAPRICHOS DO AMOR E DO ACASO de Marivaux - groupe Itinérant - 1971
· UM GRITO DE LIBERDADE de Sérgio Viotti - 1972
· O PRIMO DA CALIFÓRNIA de Joaquim M. de Macedo - groupe Itinérant - 1972
· CAIU O MINISTERIO de França Júnior - 1973 - Prix Molière de Direction
· MÉDECIN MALGRÉ LUI de Molière - groupe Itinérant - 1973
· LEONOR DE MENDONÇA de Gonçalves Dias - 1974
· O BARÃO DA COTIA de França Júnior - groupe Itinérant - 1974
· A MOSQUETA de Angelo Beolco - groupe Itinérant - 1975
· O NOVIÇO de Martins Pena - 1976
· GUERRAS DO ALECRIM E MANJERONA de Antônio José da Silva - groupe Itinérant - 1976
· O POETA DA VILA E SEUS AMORES E SEUS AMORES de Plínio Marcos, pièce écrite spécialement
par le TPS - Prix Molière de meilleur producteur et meilleur acteur pour le
protagoniste par APCA - 1977
· A FALECIDA de Nelson Rodrigues – présence de l’auteur à la première qui a considéré le
montage du TPS une des meilleures - 1977
· MADALENA SEDUZIDA E ABANDONADA de Ronaldo Ciambroni - groupe Itinérant -1981
· O SANTO MILAGROSO de Lauro Cesar Muniz - 1981
· COITADO DO ISIDORO de Sebastião Almeida - groupe Itinérant - 1982
· CHIQUINHA GONZAGA, Ó ABRE ALAS, écrite spécialement pour le théâtre populaire du SESI
par Maria Adelaide Amaral – Célebration des 20 ans du TPS - 1983
· SENHORA de José de Alencar, remontage com adaptation de Sérgio Viotti pour le groupe
Itinérant du TPS, qui se présente en province et en banlieue - 1984
· O REI DO RISO écrite spécialement pour le TPS par Luiz Carlos de Abreu, texte sur Francisco
Correia Vasques, l’acteur que de la moitié jusqu’à la fin du XIX siècle, a été le premier
artiste populaire du Brésil - 1985
· MUCH ADO ABOUT NOTHING de Willian Shakespeare. Texte inédit au Brésil écriture d’um génie
de la littérature mondiale, avec la traduction de José Rubens Siqueira - 1986
· FEITIÇO de Oduvaldo Vianna - 1987
· O CASO DA CASA de José Rubens Siqueira, adaptation des contes de Machado de Assis - 1988
· ONDE CANTA O SABIÁ de Gastão Tojeiro, Célebration des 20 ans du TPS - 1988
· CONFUSÃO NA CIDADE de Carlo Goldoni, traduction de José Rubens Siqueira, il a resté à
l'affiche, avec absolu succès auprès du grand publicde 1990 à 1991.
· O TIPO BRASILEIRO de França Júnior - groupe Itinérant – 1992
· A ÁRVORE QUE ANDAVA –infantilede Oscar Von Pfuhl
· À partir du 06 avril 1992, la salle de spectacle du Teatro Popular do SESI son nom a
été changer par “SALA OSMAR RODRIGUES CRUZ”.
Osmar Rodrigues Cruz crée autour du Teatro Popular do SESI une machine de diffusion non seulement à travers la promotion de spectacles de la presse, écrite et parlée, ainsi que par la distribution d'invitations gratuites dans les industries en invitant les ouvriers au théâtre. Il élargit les fonctions du théâtre, en créant une galerie d'art, des concerts hebdomadaires Musique classique et populaire, cours de théâtre et aux centres éducatifs du SESI, conférences et centres des arts de la scène pour les enfants et les adolescents.
Parallèlement à ses activités d'organisateur et directeur du Teatro Popular do SESI il développe des activités en tant que traducteur et est associé à la Sociedade Brasileira de Autores Teatrais (SBAT) depuis 1950. Ont été publiées à travers la Livraria Teixeira: Um Pedido de Casamento de Checov, A gramática e Os Dois Tímidos de Labiche. Osmar Rodrigues Cruz est également l'auteur de l'un des premiers livres sur la technique théâtrale publié au Brésil O teatro e sua técnica -1960.
Au début de 1969, il a dirigé au théâtre Anchieta “a Moreninha” l'adaptation musicale de Claudio Petraglia et Miroel Silveira du célèbre roman de Joaquim Manoel de Macedo, production indépendante de Claudio Petraglia.
En 1970, il réalise deux spectacles de musique et poésie au Teatro Anchieta intitulé Musique et poésie au Brésil et Modinhas brésiliennes¹ productions de Inezita Barroso. À cette même année, il enseigne l'histoire du Théâtre Brésilien au cours de théâtre de La Fundação Armando Álvares Penteado . Il a dirigé la comédie Putz de Murray Schisgal, production de John Herbert no Teatro Aliança Francesa John Herbert au Théâtre de l'Alliance Française. En Mai de cette même année Il réalisé une autre comédie Hans Staden no país da antropofagia, une super production de musique, texte de Francisco Pereira da Silva, la production de Laerte Morrone, au Teatro São Pedro.
En 1972, Il dirige la comédie É hoje de Lawrence Holofcener,production indépendante au théâtre de l'Alliance Française. Dans le même théâtre Il dirige Os amantes de Viorne de Marguerite Duras, production de Elizabeth Ribeiro .Il dirige encore cette année-là Pequenos Assassinatos de Julles Pfeiffer, de John Herbert, no Teatro Oficina la production de Jean Herbert, au théâtre Oficina.
En 1973, Il dirige une production de Sandro Polonio Jogo Duplo de Robert Thomaz , présenté au théâtre Cacilda Becker.
Au début de 1975 il voyage en Europe pour étudier, résultant du prix Molière qu’ il a reçu en 1973 pour son travail dans la popularisation du théâtre avec le Teatro Popular do SESI, qui a fêté cette année 10 ans d'existance.
En 1976, il a dirigé le remontage de Putz de Murray Schigal à Rio de Janeiro, au théâtre Maison de France.
En 1979, il a dirigé Quando as Máquinas Param de Plínio Marcos production de Luiz Gustavo.
À travers la bourse vitae des Arts en 1998, Osmar écrit, avec la co-écriture de Eugenia Rodrigues Cruz, sa biographie théâtrale Osmar Rodrigues Cruz - Uma Vida no Teatro édité par Hucitec en 2001.
En 2006, on l’ a rendu hommage avec une Exposition Memória do Teatro Paulista - Osmar Rodrigues Cruz,à la Galeria da Caixa Cultural da Paulista.
A cette occasion, le livre de Osmar Rodrigues Cruz - Uma Vida no Teatro passe à appartenir à Biblioteca do Congresso Americano , la plus grande collection disponible en ligne sur l'Internet. Les catalogues del'exposition ont également été envoyés à dix universités américaines.
Memória do Teatro Paulista - Leituras Dramáticas da Caixa do Conjunto Cultural da Sé se réalisé à la première moitié de 2006, on a utilisé la collection de textes de Osmar Rodrigues Cruz.
Le 5 Avril, 2007 Osmar Rodrigues Cruz meurt.
Modinhas brésiliennes¹ La modinha est un genre musical brésilien
Référence:http://fr.wikipedia.org/wiki/Modinha